sexta-feira, fevereiro 03, 2006

La hora de la siesta

La palabra española “siesta” se há exportado a a otros países, y com ella frecuentemente la creencia de que todos los españoles la duermen a diaria. Lo cierto es que, debido a los horarios de estudios o de trabajo, muchos españoles no tienen oportunidad de dormir la siesta. En las zonas más rurales es más comum dormir la siesta especialmente en los meses de verano, dado que las fuertes temperaturas de las primeras horas de la tarde impiden llevar a cabo labores agrícolas y ganaderas. Aparte del calor, hay que tener en cuenta otros factores, como el hecho de que el almuerzo tradicional español es una comida fuerte, com frecuencia acompañada de vino. Todo ello predispone a un rato de descanso en la cama o en el sofá.
in Guía de Usos y costumbres de España

2 comentários:

Anónimo disse...

Agora Maria, cá estamos nós para internacionalizar o nosso Blog!
Temos que por em prática o que andamos a aprender no curso de iniciação de Espanhol....

Maria Monteiro disse...

¡Claro!¡Por supuesto!
(e com isto lá consegui convencer mais um...eheheh)